Home

Fotografie

Korrektorat

Lektorat

Pressearbeit

Referenzen

Spezialgebiet

Texte

Impressum

Kontakt

AGB

 

     Was erwartet Sie bei einem Lektorat?

     Textsorten:

• Broschüren, Datenblätter, Flyer, Gebrauchsanweisungen, Geschäftsberichte, Newsletter, Präsentationen, Produktbeschreibungen, Prospekte, Website-Content etc.

     Arbeitsschritte:

• Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Silbentrennung nach der 24. Auflage des Dudens
• Verbesserung von Stil und sprachlicher Gewandtheit
• Einhaltung formaler Regeln, beispielsweise Festlegung der Zitierweise
• Prüfung der sprachlichen Genauigkeit
• Durchsicht der Argumentationsstruktur auf logische Stimmigkeit
• Vorschläge zur Strukturierung und zum Argumentationsgang

    Besonderheiten des Werbelektorats:

• Überprüfung der Einheitlichkeit
• Bezug von Überschriften und Text
• Beschriftungen von Bildern, Grafiken, Tabellen etc.
• Begutachtung des Layouts
• Anlegen von Wording Listen

    Arbeitstechnik:

• Einarbeiten der Korrekturen in WORD-Dateien, Redaktionssysteme etc.
• Rechtschreibfehler, Grammatik und Zeichensetzung werden auf Wunsch sofort eingepflegt.
• Stilistische Verbesserungen und Vorschläge zu Argumentation und Struktur sind als rot gekennzeichnete Anmerkungen innerhalb des Textes zu sehen.
• Es können auch zwei Versionen des lektorierten Textes zugesandt werden, wobei in einer die Änderungen bereits komplett eingepflegt sind.

    Zeitaufwand:

• Kleinere Aufträge sind innerhalb 48 Stunden fertig, ab 100 Seiten müssen Sie eine längere Wartefrist, bis zu einer Woche, in Kauf nehmen. Es werden aber auch eilige Aufträge mit entsprechenden Aufschlägen angenommen.
• Bei Voranmeldung wird eine garantierte Auftragsfrist eingehalten.

    Preise:

• Pro Stunde ab € 35,-
• Das Mindestvolumen liegt bei einer Stunde.